CATEGORIES
ブログ村ランキング

CALENDAR
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< July 2019 >>
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
<< コン・ユ×イ・ミンジョン 「ビッグ」 第2話 | main | チ・ヒョヌ×ユ・インナ 「イニョン王妃の男」 第13話 >>
チ・ヒョヌ×ユ・インナ 「イニョン王妃の男」 第12話
JUGEMテーマ:韓国ドラマ

in12.mkv_000785313.jpg

 「イニョン王妃の男」
인현왕후의 남자/仁顕王后の男 (2012年 tvN 全16話)
http://tvn.lifestyler.co.kr/drama/queenandi/
チ・ヒョヌ/ユ・インナ/キム・ジヌ/ソ・ウジン/キム・ヘイン
チン・イェソル/パク・ヨンリ/イ・グァンフン
 in12.mkv_000061394.jpg

in12.mkv_000067800.jpg

あれっソンスがいない・・・

in12.mkv_000084183.jpg

in12.mkv_000087420.jpg

in12.mkv_000105838.jpg

そこにメモが

in12.mkv_000114213.jpg

漢字ばっかりで意味不明なので翻訳作業を

in12.mkv_000135201.jpg

日本人が見るとすぐ住所とわかるメモだけど

in12.mkv_000188887.jpg

外に出ると自転車に乗る練習中のブンド

メモを残していなくなっちゃったのかと思ったじゃないの!!

in12.mkv_000235734.jpg

それ君の名前と住所なんだけど・・・

厚顔無恥が魅力って言ってたじゃない 無知も同じようなものよ とか
ヒジンは無知なのを何やら正当化してるような

in12.mkv_000272937.jpg

さらにお金はまた父の遺品を売ったりで
今回は店の言い値を渋って少し多くもらったみたいで

in12.mkv_000380478.jpg

in12.mkv_000395659.jpg

ヒジンの逆襲

in12.mkv_000402032.jpg

それ英語で書いてあるから わかんないと思うけど
店の人に聞いて買ってきて と

in12.mkv_000434765.jpg

これスペル間違ってますよ と 

いや それは私が書いたものでは・・・

in12.mkv_000448579.jpg

9時までに連絡なかったらタダじゃおかないから

in12.mkv_000449780.jpg

in12.mkv_000466697.jpg

ギリギリセーフで

in12.mkv_000484548.jpg

どういうつもりよ と

in12.mkv_000502299.jpg

in12.mkv_000562358.jpg

スギョン この間現実にその人がいたら無条件で
私の味方って言ってくれたわよね

私がどうしてそんなことを・・・

in12.mkv_000604734.jpg

あっ そういえば言ってたわ はぁ・・・

in12.mkv_000673536.jpg

in12.mkv_000676205.jpg

今日の料理 カレーライス

in12.mkv_000705701.jpg

ヒジンの料理講義 まさかのレトルトで

in12.mkv_000727456.jpg

ラップして3分待つだけ

in12.mkv_000735197.jpg

in12.mkv_000761990.jpg

in12.mkv_000769998.jpg

はい 出来上がり〜

in12.mkv_000797526.jpg

ブンドの笑顔がなんともいい感じで

in12.mkv_000844906.jpg

ドンミンは撮影どころではなくカンカンで

そういえば毎回ナジョンを飲みに誘ってます 友情でしょうか

in12.mkv_000856451.jpg

情けないドンミンの姿を楽しんでる様子のナジョン

in12.mkv_000971699.jpg

こんな気分で撮影なんて出来ない! と

in12.mkv_001041168.jpg

in12.mkv_001051745.jpg

in12.mkv_001053246.jpg

in12.mkv_001072132.jpg

in12.mkv_001081675.jpg

in12.mkv_001208167.jpg

お札を火に投げ入れようとするヒジン これさえなければずっと一緒に

in12.mkv_001220046.jpg

本当に投げたと思いあせるブンドで

in12.mkv_001234560.jpg

私が持ってると燃やしちゃうかもしれないからあなたが持ってて

in12.mkv_001303295.jpg

in12.mkv_001342667.jpg

ドンミンが入院したと連絡が入り

in12.mkv_001369761.jpg

in12.mkv_001400358.jpg

あいつのところに行くのか と

in12.mkv_001437061.jpg

in12.mkv_001515710.jpg

in12.mkv_001525554.jpg

in12.mkv_001613908.jpg

in12.mkv_001620915.jpg

in12.mkv_001661890.jpg

in12.mkv_001665093.jpg

見舞いに来たヒジン

in12.mkv_001689384.jpg

待ち構えるドンミン

in12.mkv_001697358.jpg

in12.mkv_001718513.jpg

まさかのスプレー攻撃 幼稚な復讐で

in12.mkv_001743538.jpg

ただ悪いのはヒジンなので

in12.mkv_001822483.jpg

監督からもどうなってるんだ と

in12.mkv_001910471.jpg

ふてくされるドンミン もう撮影にはいかない と

in12.mkv_001916144.jpg

in12.mkv_002005266.jpg

傷つくヒジン ブンドに連絡しますが繋がらず

in12.mkv_002091719.jpg

もしかしてあのソンス向こうで・・・ と ヒジンの妄想が

in12.mkv_002149310.jpg

in12.mkv_002257918.jpg

in12.mkv_002421916.jpg

in12.mkv_002510538.jpg

in12.mkv_002542102.jpg

in12.mkv_002564625.jpg

in12.mkv_002598993.jpg

未来を知っている私がここで生きることが人間らしい生活と
言えるのでしょうか とか 未来で生きていきたいことを話すブンド

in12.mkv_002607868.jpg

in12.mkv_002636430.jpg

in12.mkv_002671198.jpg

本屋で

in12.mkv_002674134.jpg

たまたま見たフィレンチェに関心を持つブンド

in12.mkv_002818512.jpg

in12.mkv_002843704.jpg

in12.mkv_002852779.jpg

フィレンチェ行ったことある?

ううん

見た瞬間何か感じてここに行ってみたくなったんだ

英語も出来ないのに外国へなんて ハハッ
私が通訳でもしてあげないといけないわね

思うに1ヵ月ほど私が勉強した方がうまくなりそうだけど

話にならないわ 何その自信は

カレーのスペル言ってみて

えっカレー? CARRE

ほらっ

合ってるわよ〜 もう・・・

in12.mkv_002921882.jpg

偶然にはじまった出会いでした
時間の狭間で偶然はじまった不思議な出会い
その偶然の出会いの必然的な因果
その終わりが近づいてきていました


もう好きすぎて珍しく真剣に最後のところ訳してみました
時代劇のところはアバウトにしかわかりませんが
それでも十分楽しめるという・・・
とにかく何度も観たくなるシーンが多いなぁ と

にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
ランキング参加中 クリックしてね。
 
| イニョン王妃の男 | 13:05 | comments(6) | trackbacks(0) |
コメント
オモッ、hellosundayさん、こちらもタイムスリップドラマですか? このページを読ませていただいただけでも面白そうです。何度も観たくなるシーンが多い、分かる気がします。実はワタクシ、ユチョンに落ちる前は、チヒョヌペンだったんです。天下無敵イピョンガンの撮影も見に行きました。さすがのhellosundayさんもこれは見てないようですね。このドラマも面白かったですよ〜。ヒョヌっちは二枚目半がよく似合います。彼も演技の神童と言われていました。ユチョン以上に、いちゃいちゃするラブシーンが得意です。ハハハ
| シビリル | 2012/06/06 4:00 PM |
こんばんわ♪

こないだのコメでネタばれ注意。。よくお邪魔させてもらってるブロガーさんが放送最初の頃から面白いと記事UPされてましたので思いっきりネタばれ記事読んでしまっていたので。。。ケンチャナ(笑)

私はユチョンペンでちょうど「オクセジャ」放送とだぶってたので・・・こちらもタイムスリップドラマか〜なんて興味持ったのが始まりです。今週でもう終わりですか〜ラストはいかに?
 
「マイ・スイートソウル」位しかちゃんと見てないので、ヒョヌ君のイロイロ見てみようと思います〜♪
| しずく | 2012/06/07 1:32 AM |
シビリルさんへ

チ・ヒョヌペンだったとは・・・
この作品多分出演作で最高傑作になりそうですよ
僕はペンというわけではないですがお気に入りの女優さんとばかり共演するので
結構作品観てます
あと「青春不敗2」でも

で「天下無敵イ・ピョンガン」も観てますよ
2010年のBEST10にも入れてますし好きな作品です
撮影も見に行かれたとかすごいですね
ゴルフ場とかにわとりに格闘するあの家とかですか と

あっいつもはギター弾いて歌うシーンがよくありますが
今回は朝鮮時代の人物なのでないかも とか
| hellosunday | 2012/06/07 10:10 AM |
しずくさんへ

最終回ではないもののまぁネタばれすると
こういうドラマって楽しめないと思うので一応念のため と

タイムスリップドラマは「Dr.Jin」もあって
なんていうか流行りみたいですね
どれもクオリティ高くていい感じですが
| hellosunday | 2012/06/07 10:29 AM |
今日3時33分にコメント残しました。
あまりにショックで悲しくてごちゃごちゃ書いてしまいましたが、大好きなシーンにそんなもの足すのは余計悲しいですね。
・・・私、二人が大好きでした。

hellosundayさんの素敵なブログに書くものではないと反省しました。
お手数ですが削除していただけると嬉しいです。
承認前なのが唯一の救い・・・。
次は楽しくコメントしたいです。

| 三月うさぎ | 2014/05/15 10:05 PM |
三月うさぎさんへ

こんにちは^^

とりあえず削除しておきました
でも気持ちはよくわかります

最近全くニュースチェックしてないので
コメント見て知りましたがちょっと残念ですね
幸せな明るい家庭が築けそうな2人なのに・・・
| hellosunday | 2014/05/16 11:09 AM |
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://hellosunday.jugem.jp/trackback/1044
トラックバック